TOD1,2キャラクターによるレスや日々の記録【サイト話題に付随したブログです】
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
テイルズの企画について独自にひとつ考えてみました。
で、タイトル。「導きの~」って感じにしたかったんですけどね。
英語に疎い私が辞書で探してみましたよ、と。
Tales Of guidance.
ガイダンス!!!!
かっこ悪!
そういえばVesperiaも辞書には載ってないですね。
Vesperには宵の明星、みたいな意味はあるみたいですけど。
遺物・伝説・遺産的な意味で「Legacy」…TOLあるじゃん!
お話、的な意味(TALESとかぶるけど)で Storia… だからTOSあるだろ
アベンシス(前に進むAVANCERより)…ってフランス語だよ!
Vanguardは英語で「先駆者」…だからTOVあるんだってば
LUCIDAは英語で「星座の中でもっとも明るい星」…だから(以下略)
ORIGINは英語で「起源」を表わす…精霊の名前かよ!
KLUGERはドイツ語で「賢い」「聡明な」という意味…ドイツ語だし。
ドイツ語で「輝き」という意味のGRANZ(グランツ)…ヴァンのファミリーネームかよ。
自由(裁量)を表す英語「Latitude」
自然の調和、時代の潮流を表す英語の『TIDE』
LIBERTY(リバティは)「自由」、「気まま」
…のきなみカウンターパンチ。
もうBrave (勇敢な)とかでいいかな。
Quon(久遠。日本語かよw)でもいい。
で、タイトル。「導きの~」って感じにしたかったんですけどね。
英語に疎い私が辞書で探してみましたよ、と。
Tales Of guidance.
ガイダンス!!!!
かっこ悪!
そういえばVesperiaも辞書には載ってないですね。
Vesperには宵の明星、みたいな意味はあるみたいですけど。
遺物・伝説・遺産的な意味で「Legacy」…TOLあるじゃん!
お話、的な意味(TALESとかぶるけど)で Storia… だからTOSあるだろ
アベンシス(前に進むAVANCERより)…ってフランス語だよ!
Vanguardは英語で「先駆者」…だからTOVあるんだってば
LUCIDAは英語で「星座の中でもっとも明るい星」…だから(以下略)
ORIGINは英語で「起源」を表わす…精霊の名前かよ!
KLUGERはドイツ語で「賢い」「聡明な」という意味…ドイツ語だし。
ドイツ語で「輝き」という意味のGRANZ(グランツ)…ヴァンのファミリーネームかよ。
自由(裁量)を表す英語「Latitude」
自然の調和、時代の潮流を表す英語の『TIDE』
LIBERTY(リバティは)「自由」、「気まま」
…のきなみカウンターパンチ。
もうBrave (勇敢な)とかでいいかな。
Quon(久遠。日本語かよw)でもいい。
PR
Comment