[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
RPGなどのサントラでの曲名は、日本語の方が好きです。
でも最近、なんでもかんでも英語の方が多いことに違和感。
たまに混入するのはアクセントになると思うのですが、
なんで、わざわざ和製作品を全て英語にしたがるのか。
それはカッコいいことなのでしょうか。
私には、都会(米)にあこがれる田舎者(日)がむりやり都会人にあわそうとしているみたいでむしろつまらない気がするのですが。何よりドラマを感じない。
だからといって日本語でダイレクトに表現するくらいなら英語の方がかっこいいのか?
難しいところですね。
とりあえず聖剣2の「子午線の祀り」は名曲&名タイトル。
さて、VSウッドロウをUPした途端に常連様からのメッセージが相次ぎ意味もなく笑ってしまった管理人。
いや、匿名様からも来ているのでVSウッドロウに対する反響が相次ぎってことでしょうか…(笑)
ともあれ昨日分までの返信ゴー。
26日**
■cQさん>確信犯、の意味にちょっと驚きです。。いや、ちょっとじゃないですね。かなりです。まさか罪の意識が無いとは・・これは誤用されてる方が圧倒的に多いと思います(←誤用してました。)引導を渡すを「印籠を渡す」はおもわず笑っちゃいましたね。まぁ、、日常生活の中で使うことは無いので間違うことは無いのですが。(ぉぃ)いや、引導を渡す、なんて日常で使う方がおかしいか、、(自己完結)
S「メッセありがとうございました。おかげで返信がUPできました(昨日のブログ参照)
シャル『打ったものをお蔵入り、っていうのも寂しいものだからね~
S「確信犯は…そうですね。普通に「お前、確信犯だろ」なんて戯れで使ってますよね。ドラマとかでもありそうじゃないですか?
ジ「政治にせよ宗教にせよ本来は思想犯だと考えるとまぁ納得もいくがな。
S「今後意味が変わっていく日本語と見ました(笑)引導を渡すは小説でも書かない限り使わないと思います。
■ちゃき沢さん>勉強になる言葉の誤用例、ほんとに勉強になりますね!!自分の国の言葉なのにカルチャーショックです(笑) 「確信犯」が信念に基づいていたとはびっくりです。なんか清清しくてカッコイイですね。って、「奇特」って健気な人なんですかー!!「奇」って字が付いてるもんですからてっきり奇妙とか奇怪とか面白変てこりんな人のイメージだったんですが!!(滝汗)イメージって怖いですね…。失笑とか爆笑とかも間違って覚えてました。一人じゃ爆笑できないんですね~;;日本語って奥が深いです…。何だか自分の使っている言葉が全部間違ってる気がしてきました;;そもそもどうしてこうも意味が変わってきちゃうんでしょうね。不思議です。 アハ体験をありがとうございました!
S「最近アハ体験をしていない管理人です。おかしくないのにあははははは、って笑いたくなることはあるんですけどね。
ジューダス「末期症状だな。
S「爆笑は最近流行の(?)日本語クイズ番組か何かでみてから「へぇ~」と思って使わなくなりました。それも大笑いすることという意味に今後変わっていきそうな気はしますけどね~
ハロルド「爆発するように笑う、の意だったら意味通るわよね。
シャル『…(それも変な日本語…)
S「意味が変わっちゃう経緯…一人根拠のない自信のある馬鹿っ子がいてさもそれが正しいように使い始めると周りは信じて使っちゃうとか。
ジューダス「総じて馬鹿だな。
ロニ「せめて伝言ゲームとか言えよ。
S「奇特については、私も「奇妙の奇」がイメージ専攻していたんですが何かの本で使われたときに違和感を覚えたことがあったので今にして思えばあれは正しかったのだなと思います。
ちなみに「妙」って言葉も「優れている」という意味があるのでそれを考えると「奇妙」という言葉も本来の意味が違うのではないかと思えて仕方ありません。そりゃ妙が「変ちくりん」な意味だったら「妙子」とかいう名前は誰もつけませんが。
27日**
■Pさん>実際に間違った使い方が定着するのもよくあることですよねぇ。「黒山の人だかり」は普通に使ってましたね。
S「多分、人前で敢えて「人山の…」を使うと逆に「こいつ間違えてるよ」って馬鹿にされると思います。
ハロルド「無知って怖いわねぇ
S「敢えて直すにはもう社会的に手遅れっぽいですよね(笑)
3日**
■睦月朔さん>
*メッセありがとうございます!メッセを抜粋するにももったいなく、ですがブログに掲載するには少々長めなので掲示板の方で返信させていただこうと思います。よろしければそちらをご確認くださいませ。
■Pさん>なんかお久しぶりです。HP自体にはほぼ毎日来てるんですが、あんまりメッセ送ってなかった……。^^:イラコン終了お疲れ様です。……そういえば初めてここに来てから1年経ったんだなぁ。ちょっと感慨深い物があったりします。これからも応援してるので、がんばってくださいね。^^
S「1年ですか…感慨深いですね。
ロニ「不思議なものだよな、親友よりかよっぽどここに通ってくれる人との方が顔(?)合わせてるんだから。
S「いつもいつも、メッセありがとうございます。本当に原動力になってます。
最近は更新自体が控えめなのでメッセ送るネタがないんだからしょうがないですよ(笑)>あんまりメッセ…
ジューダス「ブログも控えめだったからな。
S「時間が無いわけじゃないんですが、何か疲れを引きずってしまって…リフレッシュしてTOS連載に入りたい今日この頃です。頑張ります(^^;)
■夢小説D3終了お疲れ様でした!D2途中からリアルタイムでみさせていただきました。他のところとは似てない物語を作られていくので「この先はどうなるんだ?」とドキドキさせていただきました。また主人公も笑いありシリアスありと、共感がもてて良かったです。また細かい設定や考察も「なるほど、こういう考え方もあるのか」と興味深かったです。良い物語を読ませていただきました、有り難う!
S「そういってもらえると考え考え綴った甲斐がありました。
ロニ「原作に充実なのに、他には無いって不思議な感じだよな。
S「嬉しいですよv いつまでもドキドキしながら読める物語っていいですよね。
考察はTODをもっと好きになって欲しくて練りこんだので…オリジナルの持つよさだと思います。こちらこそ、おつきあいありがとうございました!
■ココを知らなかったのがなんだか悔しいです。
S「発見おめでとうございます。
カイル「って拍手倉庫からのメッセだからそこのことかな?
S「自力で発見すると、裏技みつけたみたいでうれしくないですか!?
ジューダス「それはお前だけだろ。
ハロルド「悔しさはさておき楽しんでね~♪
■とても感動してしまいました。話の筋がとても通っていてこれはD2だなと思えました。いつまでも応援しています。
シャル『話は出来る限り矛盾を解消するように頑張ったから…そういってもらえると嬉しいよね。
S「まだまだ感動できる話を目指して頑張ります。ありがとうございます!
■ヒューゴさんとのやりとりが面白いのです☆にぱ~☆あぅあぅあぅ~☆楽しいのですよ~☆
S「いらっしゃいませ。初めての方でしょうか?
シャル『メッセのテンションがいつにないよね。
S「拍手話楽しんでくださりありがとうございます。ファミリーゲーム…というかあのヒューゴさんはかなりお気に入りなので楽しんでもらえて嬉しいです!
機会があったらまた書きたいです。
リオン「もう書くな。(←迷惑そうな人)
5日**
■テイルズオブシンフォニアやらないんですか?かなり期待しているので出来ればこちらのほうの更新も頑張って欲しいです
S「あ~今はトップページお知らせのとおりオフ生活の都合上更新停滞してますので…
ロニ「期待は重いよなぁ
S「すみません。本当はUPできないこともないのですが気が乗らないで無理に書くとロクなものができない気がして…そういうことをするのが嫌なのです。その代わり、書くときはきちんと書きたいと思いますので。
ジューダス「職人か、お前は。
ハロルド「気に入らなくて割った壷も欠片にして再利用するタイプだけどね~
ロニ「わかりづらい。
S「仕事が落ち着いたら、まったりプレイしながら進行したいと思います。
6日**
■掲示板の書き込み報告の方>
S「ありがとうございます。一応、書き込みはリアルタイムでメールされてくるので知っていたのですが、気分的に手がつけられませんでした(汗)
ハロルド「怠惰になってないでキリキリやっちゃいなさい!!
S「消しました~(汗)あ、応援メッセもありがとうございました。糧になります。
7日**
■スクチャや短編などもあわせてとても楽しませてもらいました!ありがとうございます、お疲れ様でした。
S「ありがとうございます。
シャル『スクチャは見てくれる人がいるのかいないのか微妙なラインだからそういってもらえるとうれしいよね。
S「一言と言わず二言三言多いよ、シャル。
リオン「いつものことだろ。
S「お疲れな今日この頃、お疲れ様という言葉に癒されました(笑)
丸二日分すっぽり返信が抜けておりました。
申し訳ありません。
…言い訳すると返信を忘れてたんじゃなくて、返信したテキストをUPした気になってました(爆)
なんでその日に限ってそうだったんだろうと小一時間。
途中でお題のふきのとう話を書き出したからだと気が付いた(汗)。
そんなわけでちょっと返信内容も当時に遡ってますがそのまま掲載します。
*cQさん、ご連絡ありがとうございます。本日分の返信はまた後ほどしたいと思いますのでお待ち下さい。
18日**
■ピーチグミ編に大笑いして腹を抱えました(笑) PSPを持っていないので買えなかったソフトなのですが、これが付いてくるんだったら買いたかったですね・・・ バルバトスってあんなキャラでしたっけ?
ジューダス「管理人の中では童話ネタに出したときからあんなキャラだな。
シャル『むしろパワーアップしてません?
S「人間味あふれるいいキャラですね(笑)PSP持ってるけど買わなかったんですが、ものすごいヒットしました。一人でも楽しんでもらえたなら紹介した甲斐がありました!
(追記:ニコニコ動画、一時休止になっちゃいましたね…滑り込みセーフでした!)
17日**
■こんにちは!先日、坊ちゃんのカットインについて話した者です。「世界で一人」と「田舎暮らし万歳」、読ませていただきました。羊津波、、いいですね^^特にウッドロウが沈むところが。(ぉぃ) 私は受験を目前に控えた身で、勉強の合間に楽しく読ませていただいてます。本編の方も少しずつ読み進めております。坊ちゃんやシンやシャル達に元気をもらい、勉強を頑張っていこうと思います。。最後に、、本文に名前を載せないようにする時は、名前をどのように書けば良いのでしょう?ネットで感想を書いたりするのは初めてに近いものでして・・・教えていただければ幸いです^^;;
S「本文に名前を…というのはここ↑に載せないようにするには、ということでしょうか?
ロニ「とりあえず今回は名前を伏せてみたらしい。
S「一度載せないでくれと言ってもらえば載せないようにします。あとは普通に匿名さんでメッセージをくれる方も多いですよ?他のサイトさんでもそうだと思いますが名前欄を設けないのは気軽に利用してもらうためなので…管理人だけに知らせたい時はこそっと言ってもらえるといかようにもできます(笑)それから感想ありがとうございます、沈むのはウッドロウ以外ありえないと思っています(なぜ)。
受験もラストスパートでしょうので身体を大事にベストを尽くせることを祈っています。では。
■こんばんは!管理人様の小説大好きですv シンさんも素敵な方で大好きです♪ シンさんは動物が好きですよね? それで質問なんですが、管理人様は犬と猫どっちの方が好きですか? 更新大変だと思いますが、応援してます!
S「連載楽しんでくださってありがとうございます!そして素敵な質問ですね(うきうき)。猫も犬も好きですよ~
ジューダス「予想通りといえば予想通りの答えだが…
S「しかしどちらかに絞れといわれれば猫でしょうか。骨格がドラゴン似ですし。
一同「ドラゴン!!?
ロニ「どんな基準だ!!(汗)
シャル『あとは犬はパートナー(主従関係)、猫は友人って感じがするからより対等な関係が好きだとそうなるんだよねぇ
S「犬はリーダー(飼い主)によってとことん駄目になるのがもったいないと思います。でも好きなんですよ、大きいのが。
ジューダス「結局そうなるのか。
S「どちらにしても目の前に通りすがったら「あっ、犬(猫)だ~」とか言ってふらふら足が向かうタイプです(笑)
■梓姫さん>ブログのコメント欄に書き込む勇気が無かったのでこちらで・・・(どう違うかは、気の持ちよう?)アビスの解答でレックス先生って答えられて、「そう来たか!!」って想いました。まぁ、あの人も赤毛ですけど・・・実物を両方ともしていないからそれくらいしか想うことはできないんですけれどね。(レックス先生の姿を覚えているのかがちょっと怪しい。)
S「最初見たとき素で思いましたよ?>レックス先生
シャル『どこが似てるって…どこが似てるんだろうね?
S「…服装とか髪の色とか表情とか全体の雰囲気でしょうか。ゲームやってないとこれはわからないかもしれません。
ハロルド「パッケージより中身とゲームのアニメが違うって事も結構あるものね。
S「笑えたのがそう思っていたのが私だけじゃなかったってことでした(笑)結構そこここで言われてるんですね…
サモ3のムービーはテイルズ並に秀逸ですよ♪
前々から気になっていたマグナディウエス。その由来。
大抵ゲームの大ボスともなればどこかの神話とか由来とか意味深な元ネタがあったりするわけですが、彼にいたっては調べまくってもかすりもしません。
どなたか知っている方、いないでしょうか。
その代りといってはなんですが…
あるものAを探していて、全く関係ない、けれど馴染みのあるBの話題にたどり着いてしまうということが最近物凄く多いです。
マグナディウエスもそれだった。
単語区切って調べてみたらマグナ=「偉大な」といった意味を持つMagnus の女性形であることが判明。
(多くの外国語は同じ形容詞でも男性形と女性形に分かれている。ややこしい)。
magnus…マグナスって…リオンーーーーーー!!!?
そういえば世界史で「マグナ=カルタ」なんていうものがありますね。
へーほーふーん。
その前にあったのが、某動画サイトでマイブームになった「レッツゴー陰陽師」。
ひとしきり笑った後にまったく関係の無いアーティストの歌詞を検索しているところ、何故かその歌詞にクリティカルヒットしてしまいました(しかも中国語系の掲示板)。