家康とか家康とか家康とか…

クイズ番組を見ていて
パラレル気味小話「私が世界史を選んだ理由」

リアラ「徳川15代将軍を他の回答者とかぶらないように答えなさい！…だって。
ロニ「…全然わからん。
カイル「シンは知ってる？（期待の眼差し）
シン「い、家康とか…
ジューダス「無茶苦茶被るだろうが。
シン「人の名前は覚えられない。特に将軍。似たような名前で覚える気もなかった。
ジューダス「威張って言うな。

そんなわけで世界史を専攻した割に、世界史もジェイム「ズ」1世、ジェイム「ス」1世だのエドワード18世、5世、黒大使エドワードだの、ある意味日本史よりややこしい名前が溢れていました。

アラゴン王ハイメ1世（在位1213年 - 1276年）
シチリア王ジャコモ1世（在位1285年 - 1296年）＝アラゴン王ハイメ2世
キプロス王ジャック1世（在位1382年 - 1398年）
スコットランド王ジェームズ1世（在位：1406年 - 1437年）
イングランド王およびアイルランド王ジェームズ1世（在位：1603年 - 1625年）

全員まとめて英名「ジェームズ」。
なんでハイメがジェームズだ。

ところでシム日記。更新しても更新しても終わらないのは何故だろう。